В небольшом городке Истфилд убиты трое молодых мужчин. Смерть их ужасна - они задушены гарротой с интервалом в три дня, словно убийца совершал кровавый ритуал. Один из убитых - сын влиятельного в округе пивовара, который считает, что раскрыть такое преступление под силу лишь Скотленд-Ярду. Так в Истфилде появляется инспектор Ратлидж. Он должен найти мотив, объединяющий убитых и убийцу. И на это у него есть только три дня, иначе уже назначенной жертве не избежать гибели.
V nebolshom gorodke Istfild ubity troe molodykh muzhchin. Smert ikh uzhasna - oni zadusheny garrotoj s intervalom v tri dnja, slovno ubijtsa sovershal krovavyj ritual. Odin iz ubitykh - syn vlijatelnogo v okruge pivovara, kotoryj schitaet, chto raskryt takoe prestuplenie pod silu lish Skotlend-Jardu. Tak v Istfilde pojavljaetsja inspektor Ratlidzh. On dolzhen najti motiv, obedinjajuschij ubitykh i ubijtsu. I na eto u nego est tolko tri dnja, inache uzhe naznachennoj zhertve ne izbezhat gibeli.
