"Басни Эзопа" - легендарный памятник мировой культуры. По преданию они приписываются Эзопу, фригийскому рабу, жившему в VI в. до н.э. и наделенному, помимо мудрости, еще и небывалым уродством. В настоящем издании, рассчитанном на массового читателя и приуроченном к 2700-летнему юбилею со времени создания Эзоповых творений, представлены в новом переводе 278 басен из различных рукописных редакций наряду с вариантами, а также компиляция "Изречений Эзопа" и "Наставление Эзопа своему сыну Гелию", взятое из "Жизнеописания Эзопа" (X в.). Издание открывается предисловием Гилберта Кийта Честертона и сопровождается необходимыми примечаниями.
"Basni Ezopa" - legendarnyj pamjatnik mirovoj kultury. Po predaniju oni pripisyvajutsja Ezopu, frigijskomu rabu, zhivshemu v VI v. do n.e. i nadelennomu, pomimo mudrosti, esche i nebyvalym urodstvom. V nastojaschem izdanii, rasschitannom na massovogo chitatelja i priurochennom k 2700-letnemu jubileju so vremeni sozdanija Ezopovykh tvorenij, predstavleny v novom perevode 278 basen iz razlichnykh rukopisnykh redaktsij narjadu s variantami, a takzhe kompiljatsija "Izrechenij Ezopa" i "Nastavlenie Ezopa svoemu synu Geliju", vzjatoe iz "Zhizneopisanija Ezopa" (X v.). Izdanie otkryvaetsja predisloviem Gilberta Kijta Chestertona i soprovozhdaetsja neobkhodimymi primechanijami.
