В Древней Греции, на главной стене храма Аполлона в Дельфах, была вырезана надпись: "Познай самого себя". Значит, еще на заре своего существования люди задавались вопросом: "Что есть человек, каково его предназначение на Земле и как он связан с огромной системой Мироздания?" Именно в процессе этого познания закладывается основа любой успешной человеческой жизни. Это есть первый камень храма премудрости. "Книга Мирдада" - удачная попытка предложить один из способов такого познания. Этот метод работает сам по себе, вы просто читаете, а с вами происходит глубокая духовная трансформация. Впервые эта книга вышла в 1948 году в Бейруте. Спустя шесть лет ее издали в Бомбее, а в 1962 году - в Англии, где с тех пор выходят все новые и новые издания "Книги Мирдада". Появились также и переводы этой книги на все основные языки мира. Ошо сравнивал её со Священным Писанием. 2-е издание.
Переводчик: Певзнер М. Б.
V Drevnej Gretsii, na glavnoj stene khrama Apollona v Delfakh, byla vyrezana nadpis: "Poznaj samogo sebja". Znachit, esche na zare svoego suschestvovanija ljudi zadavalis voprosom: "Chto est chelovek, kakovo ego prednaznachenie na Zemle i kak on svjazan s ogromnoj sistemoj Mirozdanija?" Imenno v protsesse etogo poznanija zakladyvaetsja osnova ljuboj uspeshnoj chelovecheskoj zhizni. Eto est pervyj kamen khrama premudrosti. "Kniga Mirdada" - udachnaja popytka predlozhit odin iz sposobov takogo poznanija. Etot metod rabotaet sam po sebe, vy prosto chitaete, a s vami proiskhodit glubokaja dukhovnaja transformatsija. Vpervye eta kniga vyshla v 1948 godu v Bejrute. Spustja shest let ee izdali v Bombee, a v 1962 godu - v Anglii, gde s tekh por vykhodjat vse novye i novye izdanija "Knigi Mirdada". Pojavilis takzhe i perevody etoj knigi na vse osnovnye jazyki mira. Osho sravnival ejo so Svjaschennym Pisaniem. 2-e izdanie.
Perevodchik: Pevzner M. B.
