Имя Робина Гуда - героя множества средневековых английских легенд - давно стало нарицательным и для русского читателя. Благородный разбойник из Шервудского леса потрошит кошельки богатых и щедро раздает деньги беднякам. Он беспощаден к тем, кто грабит народ, но всегда встанет на защиту слабых. А еще Робин Гуд - веселый, остроумный, находчивый, смелый, справедливый. И в стрельбе из лука никто с ним не сравнится. А рассказал нам о Робине Гуде Михаил Абрамович Гершензон - замечательный писатель и переводчик, человек огромной эрудиции, и настоящий герой. Он и погиб как герой в августе 1942 года: повел за собой в атаку батальон, заменив павшего командира.
Imja Robina Guda - geroja mnozhestva srednevekovykh anglijskikh legend - davno stalo naritsatelnym i dlja russkogo chitatelja. Blagorodnyj razbojnik iz Shervudskogo lesa potroshit koshelki bogatykh i schedro razdaet dengi bednjakam. On besposchaden k tem, kto grabit narod, no vsegda vstanet na zaschitu slabykh. A esche Robin Gud - veselyj, ostroumnyj, nakhodchivyj, smelyj, spravedlivyj. I v strelbe iz luka nikto s nim ne sravnitsja. A rasskazal nam o Robine Gude Mikhail Abramovich Gershenzon - zamechatelnyj pisatel i perevodchik, chelovek ogromnoj eruditsii, i nastojaschij geroj. On i pogib kak geroj v avguste 1942 goda: povel za soboj v ataku batalon, zameniv pavshego komandira.
