Судьба главного детища А.Н.Радищева - "Путешествия из Петербурга в Москву" (1789) поистине удивительна. Неблагонадежное с точки зрения цензуры произведение автор отпечатал в домашних условиях на собственном, специально с этой целью приобретенном печатном станке, но накануне ареста сжег почти весь тираж. "Путешествие" продолжало свою жизнь в списках вплоть до 1858 года, когда оно было опубликовано за границей А.И.Герценом. В России с произведения был снят цензурный запрет только в начале XX века. Даже в советскую эпоху, когда Радищев был объявлен "пророком и предтечей революции", "Путешествие" издавали с купюрами - многое смущало в нем официальную власть. Может быть, сегодняшний читатель сумеет отнестись к этому крайне непростому произведению непредвзято и найти в нем не только суровую прозу, но и поэзию.
Sudba glavnogo detischa A.N.Radischeva - "Puteshestvija iz Peterburga v Moskvu" (1789) poistine udivitelna. Neblagonadezhnoe s tochki zrenija tsenzury proizvedenie avtor otpechatal v domashnikh uslovijakh na sobstvennom, spetsialno s etoj tselju priobretennom pechatnom stanke, no nakanune aresta szheg pochti ves tirazh. "Puteshestvie" prodolzhalo svoju zhizn v spiskakh vplot do 1858 goda, kogda ono bylo opublikovano za granitsej A.I.Gertsenom. V Rossii s proizvedenija byl snjat tsenzurnyj zapret tolko v nachale XX veka. Dazhe v sovetskuju epokhu, kogda Radischev byl objavlen "prorokom i predtechej revoljutsii", "Puteshestvie" izdavali s kupjurami - mnogoe smuschalo v nem ofitsialnuju vlast. Mozhet byt, segodnjashnij chitatel sumeet otnestis k etomu krajne neprostomu proizvedeniju nepredvzjato i najti v nem ne tolko surovuju prozu, no i poeziju.