'Терапевтический справочник Вашингтонского университета' отражает стандарты диагностики и лечения внутренних болезней, принятые в настоящее время в США. Справочник издается с 1949 г., за это время вышло 29 изданий. Настоящий перевод сделан с 29-го издания(первое русское издание, вышедшее в 1995 г., было сделано с 27-го американского издания). Изложены свойства всех основных препаратов, их достоинства, недостатки, противопоказания и побочное действие. Подробно описаны методы диагностики и лечения большинства болезней, с которыми сталкивается терапевт. Кроме основной схемы даются варианты для разных ситуаций, возможные осложнения лечения и меры их предотвращения. Отдельная глава посвящена лечению СПИДа (комбинированная антиретровирусная терапия, борьба с оппортунистическими инфекциями). Большое внимание уделяется лечению неотложных состояний (остановка кровообращения, аритмии, легочная недостаточность, нарушения кислотно-щелочного и водно-электролитного равновесия, отравления...
'Terapevticheskij spravochnik Vashingtonskogo universiteta' otrazhaet standarty diagnostiki i lechenija vnutrennikh boleznej, prinjatye v nastojaschee vremja v SSHA. Spravochnik izdaetsja s 1949 g., za eto vremja vyshlo 29 izdanij. Nastojaschij perevod sdelan s 29-go izdanija(pervoe russkoe izdanie, vyshedshee v 1995 g., bylo sdelano s 27-go amerikanskogo izdanija). Izlozheny svojstva vsekh osnovnykh preparatov, ikh dostoinstva, nedostatki, protivopokazanija i pobochnoe dejstvie. Podrobno opisany metody diagnostiki i lechenija bolshinstva boleznej, s kotorymi stalkivaetsja terapevt. Krome osnovnoj skhemy dajutsja varianty dlja raznykh situatsij, vozmozhnye oslozhnenija lechenija i mery ikh predotvraschenija. Otdelnaja glava posvjaschena lecheniju SPIDa (kombinirovannaja antiretrovirusnaja terapija, borba s opportunisticheskimi infektsijami). Bolshoe vnimanie udeljaetsja lecheniju neotlozhnykh sostojanij (ostanovka krovoobraschenija, aritmii, legochnaja nedostatochnost, narushenija kislotno-schelochnogo i vodno-elektrolitnogo ravnovesija, otravlenija...
