"Высоко оценивая научную достоверность этой работы, нельзя не отметить эстетику оформления карт, зрительно воссоздающих судьбу народа, укоренившегося на одном из самых значимых перекрестков древнего и нового миров - между Черным морем, Кавказом, Ираком и Средиземноморьем... Эта книга познавательна тем, что описания, сопровождающие карты, - не простые разъяснения: связанные в единое повествование, они могли бы составить краткую историю армян. Народ, даже оторванный от своей территории и столько раз становившийся жертвой как соседей, так и собственных правителей, никогда не отрекался от идеи воссоздания и не утратил того, что делает его таким непохожим на других, - от языка до искусства, от социокультурной самобытности до религиозных традиций. Карты и текст убеждают нас в том, что мобильность армян, часто вынужденная, свидетельствует о редкой способности адаптироваться к бессчетному количеству территориальных и социополитических условий. Даже если предположить, что...
"Vysoko otsenivaja nauchnuju dostovernost etoj raboty, nelzja ne otmetit estetiku oformlenija kart, zritelno vossozdajuschikh sudbu naroda, ukorenivshegosja na odnom iz samykh znachimykh perekrestkov drevnego i novogo mirov - mezhdu Chernym morem, Kavkazom, Irakom i Sredizemnomorem... Eta kniga poznavatelna tem, chto opisanija, soprovozhdajuschie karty, - ne prostye razjasnenija: svjazannye v edinoe povestvovanie, oni mogli by sostavit kratkuju istoriju armjan. Narod, dazhe otorvannyj ot svoej territorii i stolko raz stanovivshijsja zhertvoj kak sosedej, tak i sobstvennykh pravitelej, nikogda ne otrekalsja ot idei vossozdanija i ne utratil togo, chto delaet ego takim nepokhozhim na drugikh, - ot jazyka do iskusstva, ot sotsiokulturnoj samobytnosti do religioznykh traditsij. Karty i tekst ubezhdajut nas v tom, chto mobilnost armjan, chasto vynuzhdennaja, svidetelstvuet o redkoj sposobnosti adaptirovatsja k besschetnomu kolichestvu territorialnykh i sotsiopoliticheskikh uslovij. Dazhe esli predpolozhit, chto...
