Группе "Скат", состоящей из бывших морских спецназовцев, поручено взять под охрану лесовоз "Ладога", на который, по оперативным данным, готовится нападение пиратов. Так оно и случилось. Возле острова Суматра судно атакуют два десятка пиратских катеров. Бойцы группы "Скат" вступают в бой с превосходящей по численности морской бандой, но отбить атаку не удается. Командир судна Торин принимает решение затопить поврежденный пиратами корабль, а заодно выяснить, зачем пиратам понадобился не имеющий, особой ценности лесовоз? Для этого он....сдается пиратам в плен.
Gruppe "Skat", sostojaschej iz byvshikh morskikh spetsnazovtsev, porucheno vzjat pod okhranu lesovoz "Ladoga", na kotoryj, po operativnym dannym, gotovitsja napadenie piratov. Tak ono i sluchilos. Vozle ostrova Sumatra sudno atakujut dva desjatka piratskikh katerov. Bojtsy gruppy "Skat" vstupajut v boj s prevoskhodjaschej po chislennosti morskoj bandoj, no otbit ataku ne udaetsja. Komandir sudna Torin prinimaet reshenie zatopit povrezhdennyj piratami korabl, a zaodno vyjasnit, zachem piratam ponadobilsja ne imejuschij, osoboj tsennosti lesovoz? Dlja etogo on....sdaetsja piratam v plen.