Жизнь в Джингл-сити была весёлой и беззаботной... до тех пор, пока Бедокуру не попалась в лапы книга о великих путешественниках. "Я тоже хочу открывать новые неизведанные земли и завоевать всемирную славу!" - тут же решил проказник. И вот уже весь город буквально встал на уши, пытаясь собрать Бедокура в путешествие...
Zhizn v Dzhingl-siti byla vesjoloj i bezzabotnoj... do tekh por, poka Bedokuru ne popalas v lapy kniga o velikikh puteshestvennikakh. "Ja tozhe khochu otkryvat novye neizvedannye zemli i zavoevat vsemirnuju slavu!" - tut zhe reshil prokaznik. I vot uzhe ves gorod bukvalno vstal na ushi, pytajas sobrat Bedokura v puteshestvie...
