В нашем мире Семен Васильев увлеченно занимался геологией. Только судьба уготовила ему иную карьеру: стать воином кроманьонского племени, охотником на мамонтов. Тысячи лет в приледниковых степях идет война - двум человечествам не ужиться вместе. Одни отрезают врагам головы, другие всего лишь снимают скальпы. Пытаясь остановить бойню, Семен попадает в плен к неандертальцам. Он давно научился побеждать с оружием в руках, но поединок с чужой верой, с иным мировоззрением он проигрывает - и оказывается на ложе пыток...
V nashem mire Semen Vasilev uvlechenno zanimalsja geologiej. Tolko sudba ugotovila emu inuju kareru: stat voinom kromanonskogo plemeni, okhotnikom na mamontov. Tysjachi let v prilednikovykh stepjakh idet vojna - dvum chelovechestvam ne uzhitsja vmeste. Odni otrezajut vragam golovy, drugie vsego lish snimajut skalpy. Pytajas ostanovit bojnju, Semen popadaet v plen k neandertaltsam. On davno nauchilsja pobezhdat s oruzhiem v rukakh, no poedinok s chuzhoj veroj, s inym mirovozzreniem on proigryvaet - i okazyvaetsja na lozhe pytok...