Представьте себе, что вы - молодой, подающий надежды наследник древнего рода. И представьте, что судьба именно на вас решила поставить большой жирный крест. То есть все вроде бы при деле, и только вы сидите в четырех стенах в фамильном замке и с грустью наблюдаете за тем, как проходит молодость. Что же делать? Ведь ваш род издавна славился неукротимым нравом и талантом влипать во всякие неприятности! Хватайтесь за любую возможность как-то изменить свою жизнь, ринувшись очертя голову по первому зову судьбы навстречу подвигам, славе, опасностям, любви. Вперед! И пусть поберегутся все маги и чародеи этого мира, ведь с вами - демоны, горгульи, драконы и сам знаменитый борец с нечистью Хьюг Косоглазый. Вы же из Холмогорья! И вас уже двое!
Predstavte sebe, chto vy - molodoj, podajuschij nadezhdy naslednik drevnego roda. I predstavte, chto sudba imenno na vas reshila postavit bolshoj zhirnyj krest. To est vse vrode by pri dele, i tolko vy sidite v chetyrekh stenakh v familnom zamke i s grustju nabljudaete za tem, kak prokhodit molodost. Chto zhe delat? Ved vash rod izdavna slavilsja neukrotimym nravom i talantom vlipat vo vsjakie neprijatnosti! Khvatajtes za ljubuju vozmozhnost kak-to izmenit svoju zhizn, rinuvshis ochertja golovu po pervomu zovu sudby navstrechu podvigam, slave, opasnostjam, ljubvi. Vpered! I pust poberegutsja vse magi i charodei etogo mira, ved s vami - demony, gorguli, drakony i sam znamenityj borets s nechistju Khjug Kosoglazyj. Vy zhe iz Kholmogorja! I vas uzhe dvoe!
