Третья космическая эра. Золушку зовут Линь Зола, и она киборг. Красную Шапочку зовут Скарлет, и она умеет управлять звездолетом. А Рапунцель (в новой реальности - Кресс) семь долгих лет провела в заточении на орбитальном спутнике, в рабстве у королевы Луны. Левана, повелительница Луны, угрожает землянам гибелью, а герои вечных сказок пытаются спасти мир, хотя теперь им чаще приходится использовать бластеры и космические корабли, чем волшебную палочку.
Tretja kosmicheskaja era. Zolushku zovut Lin Zola, i ona kiborg. Krasnuju Shapochku zovut Skarlet, i ona umeet upravljat zvezdoletom. A Rapuntsel (v novoj realnosti - Kress) sem dolgikh let provela v zatochenii na orbitalnom sputnike, v rabstve u korolevy Luny. Levana, povelitelnitsa Luny, ugrozhaet zemljanam gibelju, a geroi vechnykh skazok pytajutsja spasti mir, khotja teper im chasche prikhoditsja ispolzovat blastery i kosmicheskie korabli, chem volshebnuju palochku.
