"Все могло сложиться по-другому, если бы у меня был папа. Тогда мама могла бы с ним посоветоваться. Посоветовалась и не отдала бы меня учиться к Татьяне Владимировне. Татьяна Владимировна не сказала бы: "Встать! Руки за голову!" Дедушка не пришел бы в ужас и не стал бы настаивать на моем переводе в другую школу. И я не попала бы в класс к Марсем. Это Марсем рассказала нам об ангелах - о том, что они должны отдыхать. С тех пор прошло много лет. Но когда со мной что-нибудь случается - плохое или хорошее, - я об этом вспоминаю". Но прежде, чем Марсем рассказала об ангелах, в жизни Алины произошло множество событий: В.Г. начал приходить в гости, принцы совершили подвиг, класс обрел нового ученика, а шкафчики лишились магнитов...
Роман Марины Аромштам "Когда отдыхают ангелы" получил Национальную детскую литературную премию "Заветная мечта", Приз детской признательности за открытие и приобщение к миру чтения "Размышление о Маленьком Принце", вошел в список "Нравится детям Ленинградской области" и список выдающихся книг мира "Белые вороны", составляемый Мюнхенской международной детской библиотекой.
"Vse moglo slozhitsja po-drugomu, esli by u menja byl papa. Togda mama mogla by s nim posovetovatsja. Posovetovalas i ne otdala by menja uchitsja k Tatjane Vladimirovne. Tatjana Vladimirovna ne skazala by: "Vstat! Ruki za golovu!" Dedushka ne prishel by v uzhas i ne stal by nastaivat na moem perevode v druguju shkolu. I ja ne popala by v klass k Marsem. Eto Marsem rasskazala nam ob angelakh - o tom, chto oni dolzhny otdykhat. S tekh por proshlo mnogo let. No kogda so mnoj chto-nibud sluchaetsja - plokhoe ili khoroshee, - ja ob etom vspominaju". No prezhde, chem Marsem rasskazala ob angelakh, v zhizni Aliny proizoshlo mnozhestvo sobytij: V.G. nachal prikhodit v gosti, printsy sovershili podvig, klass obrel novogo uchenika, a shkafchiki lishilis magnitov...
Roman Mariny Aromshtam "Kogda otdykhajut angely" poluchil Natsionalnuju detskuju literaturnuju premiju "Zavetnaja mechta", Priz detskoj priznatelnosti za otkrytie i priobschenie k miru chtenija "Razmyshlenie o Malenkom Printse", voshel v spisok "Nravitsja detjam Leningradskoj oblasti" i spisok vydajuschikhsja knig mira "Belye vorony", sostavljaemyj Mjunkhenskoj mezhdunarodnoj detskoj bibliotekoj.
