В книге Хироаки Сато органично сплетаются в единое целое разные источники: мифы и исторические хроники, произведения самих самураев и художественные произведения, проза и поэзия. Все вместе они создают яркую и многоплановую картину жизни самураев, исполненной великих подвигов и свершений, верности традициям и заветам предков.
V knige Khiroaki Sato organichno spletajutsja v edinoe tseloe raznye istochniki: mify i istoricheskie khroniki, proizvedenija samikh samuraev i khudozhestvennye proizvedenija, proza i poezija. Vse vmeste oni sozdajut jarkuju i mnogoplanovuju kartinu zhizni samuraev, ispolnennoj velikikh podvigov i svershenij, vernosti traditsijam i zavetam predkov.