Представление о традиционных боевых искусствах Японии, знание которых передается из поколения в поколение, помогает понять дух этой страны, сохраняющийся на фоне ее стремительно меняющейся жизни. Аристократические традиции сумо и многочисленные системы самообороны. Утонченные военные техники, воплощенные в шпионах ниндзя и различных тайных уловках. Современные виды спорта, которым современные японцы уделяют много времени как зрители или участники. Обо всем этом и многом другом рассказывается в предлагаемом справочнике.
Predstavlenie o traditsionnykh boevykh iskusstvakh Japonii, znanie kotorykh peredaetsja iz pokolenija v pokolenie, pomogaet ponjat dukh etoj strany, sokhranjajuschijsja na fone ee stremitelno menjajuschejsja zhizni. Aristokraticheskie traditsii sumo i mnogochislennye sistemy samooborony. Utonchennye voennye tekhniki, voploschennye v shpionakh nindzja i razlichnykh tajnykh ulovkakh. Sovremennye vidy sporta, kotorym sovremennye japontsy udeljajut mnogo vremeni kak zriteli ili uchastniki. Obo vsem etom i mnogom drugom rasskazyvaetsja v predlagaemom spravochnike.