Пожалуй, самым знаменитым трудом, посвященным животному миру нашей планеты, является "Жизнь животных" Альфреда Эдмунда Брема - немецкого зоолога, путешественника и просветителя. Со времени первого издания в 1863 году "Жизнь животных", как самим автором, так и его переводчиками, не раз переписывалась, редактировалась, исправлялась и дополнялась новыми сведениями по биологии и зоологии. В настоящем издании сохранен текст одного из первых переводов на русский язык, который был осуществлен в начале XX столетия под редакцией известного отечественного зоолога профессора A.M.Никольского. Для того чтобы приблизить труд Брема к современному состоянию науки о животных и новейшим открытиям в этой области, мы снабдили издание подробными примечаниями и комментариями. 9-й том посвящен классу рыб.
Pozhaluj, samym znamenitym trudom, posvjaschennym zhivotnomu miru nashej planety, javljaetsja "Zhizn zhivotnykh" Alfreda Edmunda Brema - nemetskogo zoologa, puteshestvennika i prosvetitelja. So vremeni pervogo izdanija v 1863 godu "Zhizn zhivotnykh", kak samim avtorom, tak i ego perevodchikami, ne raz perepisyvalas, redaktirovalas, ispravljalas i dopolnjalas novymi svedenijami po biologii i zoologii. V nastojaschem izdanii sokhranen tekst odnogo iz pervykh perevodov na russkij jazyk, kotoryj byl osuschestvlen v nachale XX stoletija pod redaktsiej izvestnogo otechestvennogo zoologa professora A.M.Nikolskogo. Dlja togo chtoby priblizit trud Brema k sovremennomu sostojaniju nauki o zhivotnykh i novejshim otkrytijam v etoj oblasti, my snabdili izdanie podrobnymi primechanijami i kommentarijami. 9-j tom posvjaschen klassu ryb.
