Характеристическая черта гения Пушкина - разнообразие. Не было почти явлений в природе, события в обыденной общественной жизни, которые прошли мимо него, не вызвав дивных и неподражаемых звуков его лиры; и поэтому простор и свобода, для всякого человека бесценны, для него были сверх того могущественнейшими вдохновителями. (И. И. Пущин)
Kharakteristicheskaja cherta genija Pushkina - raznoobrazie. Ne bylo pochti javlenij v prirode, sobytija v obydennoj obschestvennoj zhizni, kotorye proshli mimo nego, ne vyzvav divnykh i nepodrazhaemykh zvukov ego liry; i poetomu prostor i svoboda, dlja vsjakogo cheloveka bestsenny, dlja nego byli sverkh togo moguschestvennejshimi vdokhnoviteljami. (I. I. Puschin)