Образ разведчика в литературе и искусстве бывает очень разным. Народный герой, рыцарь без страха и упрека, всегда готовый пожертвовать жизнью за Родину, порою представляется таинственным и опасным для всех окружающих сыщиком, коварным "сексотом". Сейчас, когда достоянием гласности становятся еще недавно секретные документы о роли спецслужб и разведки, особенно необходимы такие книги, как та, которую вы держите в руках, — написанные на основе глубокого и непредвзятого изучения архивных материалов и скрытых "пружин" истории межгосударственных отношений.
Obraz razvedchika v literature i iskusstve byvaet ochen raznym. Narodnyj geroj, rytsar bez strakha i upreka, vsegda gotovyj pozhertvovat zhiznju za Rodinu, poroju predstavljaetsja tainstvennym i opasnym dlja vsekh okruzhajuschikh syschikom, kovarnym "seksotom". Sejchas, kogda dostojaniem glasnosti stanovjatsja esche nedavno sekretnye dokumenty o roli spetssluzhb i razvedki, osobenno neobkhodimy takie knigi, kak ta, kotoruju vy derzhite v rukakh, — napisannye na osnove glubokogo i nepredvzjatogo izuchenija arkhivnykh materialov i skrytykh "pruzhin" istorii mezhgosudarstvennykh otnoshenij.