О фантастическом и удивительном путешествии на скором поезде из Неопределенности в Неизвестность. Кто-то может удивиться и спросить автора, усмехаясь: "Как это может быть? Что за претензия на необыкновенность, оригинальность данного романа?" Таким насмешливым читателям, которые воспитаны на книжках вроде "чтива в метро", разных так называемых женских детективах, разных иронических повествованиях с весьма причудливыми названиями, автор советует роман его прочитать, хотя бы на время отвлёкшись от "чтива в метро".
O fantasticheskom i udivitelnom puteshestvii na skorom poezde iz Neopredelennosti v Neizvestnost. Kto-to mozhet udivitsja i sprosit avtora, usmekhajas: "Kak eto mozhet byt? Chto za pretenzija na neobyknovennost, originalnost dannogo romana?" Takim nasmeshlivym chitateljam, kotorye vospitany na knizhkakh vrode "chtiva v metro", raznykh tak nazyvaemykh zhenskikh detektivakh, raznykh ironicheskikh povestvovanijakh s vesma prichudlivymi nazvanijami, avtor sovetuet roman ego prochitat, khotja by na vremja otvljokshis ot "chtiva v metro".