В романе отель "Пастис" английский писатель, гурман и эстет Питер Мейл вновь приводит читателя в свое любимое место - на Юг Франции, в Прованс. Недавно разведенный, разочаровавшийся во всем и уставший от работы в престижном рекламном агентстве Саймон Шо откликается на предложение красавицы Николь Бувье спасти от банкротства гостиницу в городке Брассьер-ле-Дез-Эглиз. Саймон уходит из агентства и приезжает в Прованс. Спасая отель, он случайно оказывается втянутым в дела шайки, собирающейся ворваться в хранилище банка в соседней деревне. Терпкий, как глоток анисового напитка "Пастис", этот роман сочетает в себе иронию и серьезность, любовь и бесконечное восхищение благодатным южным краем, приправленные великолепными описаниями провансальцев и их образа жизни.
V romane otel "Pastis" anglijskij pisatel, gurman i estet Piter Mejl vnov privodit chitatelja v svoe ljubimoe mesto - na Jug Frantsii, v Provans. Nedavno razvedennyj, razocharovavshijsja vo vsem i ustavshij ot raboty v prestizhnom reklamnom agentstve Sajmon Sho otklikaetsja na predlozhenie krasavitsy Nikol Buve spasti ot bankrotstva gostinitsu v gorodke Brasser-le-Dez-Egliz. Sajmon ukhodit iz agentstva i priezzhaet v Provans. Spasaja otel, on sluchajno okazyvaetsja vtjanutym v dela shajki, sobirajuschejsja vorvatsja v khranilische banka v sosednej derevne. Terpkij, kak glotok anisovogo napitka "Pastis", etot roman sochetaet v sebe ironiju i sereznost, ljubov i beskonechnoe voskhischenie blagodatnym juzhnym kraem, pripravlennye velikolepnymi opisanijami provansaltsev i ikh obraza zhizni.