Классическая немецкая литература началась не так давно - с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век - Гриммельсгаузена и Гри-фиуса, восемнадцатый - Гете и Шиллера, девятнадцатый - романтиков и Гейне, двадцатый - Томаса Манна, Музиля, Рильке и Кафку. Франц Кафка занимает в этом списке особое место. По количеству изданий, исследований, рецензий, откликов, упоминаний он намного опережает всех своих современников. По всем этим показателям (как и по стоимости рукописей на международных аукционах) он уже приближается к Гете, на которого всю жизнь взирал как на Бога. Однако ничего этого могло не быть в посмертной судьбе Кафки, если бы его близкий друг Макс Брод не осмелился нарушить завещание писателя и сжег все его рукописи. Только благодаря Максу Броду мы и знаем произведения Кафки в том объеме, которым...
Klassicheskaja nemetskaja literatura nachalas ne tak davno - s tekh por, kak Martinu Ljuteru v shestnadtsatom veke udalos (svoim perevodom Biblii, prezhde vsego) zalozhit osnovy natsionalnogo literaturnogo stilja. S tekh por kazhdoe iz posledujuschikh stoletij obretalo svoikh klassikov. Semnadtsatyj vek - Grimmelsgauzena i Gri-fiusa, vosemnadtsatyj - Gete i Shillera, devjatnadtsatyj - romantikov i Gejne, dvadtsatyj - Tomasa Manna, Muzilja, Rilke i Kafku. Frants Kafka zanimaet v etom spiske osoboe mesto. Po kolichestvu izdanij, issledovanij, retsenzij, otklikov, upominanij on namnogo operezhaet vsekh svoikh sovremennikov. Po vsem etim pokazateljam (kak i po stoimosti rukopisej na mezhdunarodnykh auktsionakh) on uzhe priblizhaetsja k Gete, na kotorogo vsju zhizn vziral kak na Boga. Odnako nichego etogo moglo ne byt v posmertnoj sudbe Kafki, esli by ego blizkij drug Maks Brod ne osmelilsja narushit zaveschanie pisatelja i szheg vse ego rukopisi. Tolko blagodarja Maksu Brodu my i znaem proizvedenija Kafki v tom obeme, kotorym..
