Монография посвящена проблеме описания языкового сознания на материале устных традиционных текстов русской народной культуры, главным образом старообрядческой. Рассматривается понятие языковой личности, народной филологии. Предлагается модель тезаурусного описания языка народной поэзии, включающая более тридцати семантических отношений. Описан фрагмент ценностной картины мира духовного стиха. Приложение содержит образцы полевых записей. Для специалистов - языковедов, этнографов и фольклористов. The book is devoted to the description of linguistic consciousness based on the material of oral traditional texts of Russian folk culture, mainly Old Believers' one. The notions of linguistic personality and the folk philology are considered. The model of thesaurus description of folk poetry language is suggested. It contains more than 30 semantic relations. The fragment of value oriented world picture of spiritual verses is described. The appendix contains examples of field...
Monografija posvjaschena probleme opisanija jazykovogo soznanija na materiale ustnykh traditsionnykh tekstov russkoj narodnoj kultury, glavnym obrazom staroobrjadcheskoj. Rassmatrivaetsja ponjatie jazykovoj lichnosti, narodnoj filologii. Predlagaetsja model tezaurusnogo opisanija jazyka narodnoj poezii, vkljuchajuschaja bolee tridtsati semanticheskikh otnoshenij. Opisan fragment tsennostnoj kartiny mira dukhovnogo stikha. Prilozhenie soderzhit obraztsy polevykh zapisej. Dlja spetsialistov - jazykovedov, etnografov i folkloristov. The book is devoted to the description of linguistic consciousness based on the material of oral traditional texts of Russian folk culture, mainly Old Believers' one. The notions of linguistic personality and the folk philology are considered. The model of thesaurus description of folk poetry language is suggested. It contains more than 30 semantic relations. The fragment of value oriented world picture of spiritual verses is described. The appendix contains examples of field...
