В 1902 году Редьярд Киплинг опубликовал детский сборник сказок "Сказки просто так", материалы для которого начал собирать ещё в Южной Африке, куда отправился в 1900 году в качестве специального корреспондента при штабе английской армии. Эти сказочные истории о том, почему животные стали такими, какими мы их знаем. Одна из них расскажет о том, откуда у Слонёнка появился хобот. Книга проиллюстрирована Народным художником России, Лауреатом Государственной премии СССР, Виктором Дувидовым. Иллюстрации к сказкам Киплинга были дипломной работой художника, созданные им в пятидесятых годах.
V 1902 godu Redjard Kipling opublikoval detskij sbornik skazok "Skazki prosto tak", materialy dlja kotorogo nachal sobirat eschjo v Juzhnoj Afrike, kuda otpravilsja v 1900 godu v kachestve spetsialnogo korrespondenta pri shtabe anglijskoj armii. Eti skazochnye istorii o tom, pochemu zhivotnye stali takimi, kakimi my ikh znaem. Odna iz nikh rasskazhet o tom, otkuda u Slonjonka pojavilsja khobot. Kniga proilljustrirovana Narodnym khudozhnikom Rossii, Laureatom Gosudarstvennoj premii SSSR, Viktorom Duvidovym. Illjustratsii k skazkam Kiplinga byli diplomnoj rabotoj khudozhnika, sozdannye im v pjatidesjatykh godakh.