(Black humor for the white and the coloured)
Caricatures and drawings in the comic art style from 1970- and 1980. Tishkov is the trailblazer and trendsetter of Russian caricature art.
Karikatyyreja ja piirustuksia sarjakuvatyyliin 1970- ja 1980-luvuilta. Tishkov on venäläisen karikatyyritaiteen edelläkävijä ja suunnannäyttäjä.
Карикатуры и рисунки, вошедшие в эту книгу, создавались в 70-е и 80-е годы двадцатого века, многие были опубликованы в разных популярных газетах и журналах тех времен, некоторые публикуются впервые. В этой книге - первая полная подборка ранних работ Тишкова-карикатуриста.
Каждым своим рисунком Тишков подтверждает, что весь окружающий нас мир - это только линии на бумаге. Подобно герою собственных карикатур, он легко шагает по летящим птицам в глубину белого листа, и сам выбирает - перешагнуть через горизонт или не рисовать его вообще.
Karikatury i risunki, voshedshie v etu knigu, sozdavalis v 70-e i 80-e gody dvadtsatogo veka, mnogie byli opublikovany v raznykh populjarnykh gazetakh i zhurnalakh tekh vremen, nekotorye publikujutsja vpervye. V etoj knige - pervaja polnaja podborka rannikh rabot Tishkova-karikaturista.
Kazhdym svoim risunkom Tishkov podtverzhdaet, chto ves okruzhajuschij nas mir - eto tolko linii na bumage. Podobno geroju sobstvennykh karikatur, on legko shagaet po letjaschim ptitsam v glubinu belogo lista, i sam vybiraet - pereshagnut cherez gorizont ili ne risovat ego voobsche.
