"Но все-таки услышат голос мой..." - вторая книга серии из пяти книг под названием "Настоящая Ахматова". В книгу вошли стихотворения 1924-1965 годов. "Я была в великой славе, испытала величайшее бесславие и убедилась, что, в сущности, это одно и то же", - вторая часть ахматовской цитаты относится именно к этому времени. И еще о том же периоде: "Меня, как реку, суровая эпоха повернула...". В ноябре 1962 года К.И.Чуковский написал: "Сталинская полицейщина разбилась об Ахматову. ...десятки опричников, вооруженных всевозможными орудиями пытки, револьверами, пушками - напали па беззащитную женщину, и она оказалась сильнее. Она победила их всех. Слово поэта всегда сильнее всех полицейских насильников". Серия "Настоящая Ахматова" отличается от всех предшествующих изданий стихотворений и поэм А.Ахматовой прежде всего качеством текстологической подготовки: все тексты этой серии сверены по автографам, хранящимся в государственных архивах и частных собраниях, а также...
"No vse-taki uslyshat golos moj..." - vtoraja kniga serii iz pjati knig pod nazvaniem "Nastojaschaja Akhmatova". V knigu voshli stikhotvorenija 1924-1965 godov. "Ja byla v velikoj slave, ispytala velichajshee besslavie i ubedilas, chto, v suschnosti, eto odno i to zhe", - vtoraja chast akhmatovskoj tsitaty otnositsja imenno k etomu vremeni. I esche o tom zhe periode: "Menja, kak reku, surovaja epokha povernula...". V nojabre 1962 goda K.I.Chukovskij napisal: "Stalinskaja politsejschina razbilas ob Akhmatovu. ...desjatki oprichnikov, vooruzhennykh vsevozmozhnymi orudijami pytki, revolverami, pushkami - napali pa bezzaschitnuju zhenschinu, i ona okazalas silnee. Ona pobedila ikh vsekh. Slovo poeta vsegda silnee vsekh politsejskikh nasilnikov". Serija "Nastojaschaja Akhmatova" otlichaetsja ot vsekh predshestvujuschikh izdanij stikhotvorenij i poem A.Akhmatovoj prezhde vsego kachestvom tekstologicheskoj podgotovki: vse teksty etoj serii svereny po avtografam, khranjaschimsja v gosudarstvennykh arkhivakh i chastnykh sobranijakh, a takzhe...