Этому роману знаменитого сербского писателя присуща многозначность и нелинейная направленность повествования, свободное обращение с пространством и временем. Открывая один за другим ящички, где хранятся связка почтовых открыток, прядь волос, глиняная трубка, судовой журнал, мы попадаем в присущее хронотопу Павича дематериализованное пространство со множеством рукавов и лабиринтов, со временем, направленным от смерти к перерождению. Читателю предстоит проникнуть сквозь мембрану вещей, чудом сохранившихся в дорожном ящике, и, восстанавливая путь, пройденный главным героем, пробиться к пониманию его глубинного смысла.
Etomu romanu znamenitogo serbskogo pisatelja prisuscha mnogoznachnost i nelinejnaja napravlennost povestvovanija, svobodnoe obraschenie s prostranstvom i vremenem. Otkryvaja odin za drugim jaschichki, gde khranjatsja svjazka pochtovykh otkrytok, prjad volos, glinjanaja trubka, sudovoj zhurnal, my popadaem v prisuschee khronotopu Pavicha dematerializovannoe prostranstvo so mnozhestvom rukavov i labirintov, so vremenem, napravlennym ot smerti k pererozhdeniju. Chitatelju predstoit proniknut skvoz membranu veschej, chudom sokhranivshikhsja v dorozhnom jaschike, i, vosstanavlivaja put, projdennyj glavnym geroem, probitsja k ponimaniju ego glubinnogo smysla.
