Один из самых необычных романов Берроуза.
Книга, в которой он играет с читателем в достаточно изощренную и ироническую игру, стилизуя свое сюрреалистическое произведение не только под эпистолярную, но и под реалистическую прозу.
Поначалу "Письма Яхе" действительно можно воспринять как ироничную контркультурную пародию на "книги путешествий" в письмах, столь модные в XVIII веке.
И только через несколько страниц читателю становится ясно, что путешествовать его приглашают ни больше и ни меньше, как по лабиринтам измененного сознания автора...
Odin iz samykh neobychnykh romanov Berrouza.
Kniga, v kotoroj on igraet s chitatelem v dostatochno izoschrennuju i ironicheskuju igru, stilizuja svoe sjurrealisticheskoe proizvedenie ne tolko pod epistoljarnuju, no i pod realisticheskuju prozu.
Ponachalu "Pisma Jakhe" dejstvitelno mozhno vosprinjat kak ironichnuju kontrkulturnuju parodiju na "knigi puteshestvij" v pismakh, stol modnye v XVIII veke.
I tolko cherez neskolko stranits chitatelju stanovitsja jasno, chto puteshestvovat ego priglashajut ni bolshe i ni menshe, kak po labirintam izmenennogo soznanija avtora...