Степан Гончар многое успел повидать в своей насыщенной жизни и не ждал от нее особых сюрпризов. Но на то, что обычная поездка по шоссе может закончиться в американских прериях образца 1876 года, он никак не рассчитывал. И вот он на Диком Западе. Здесь никому нет дела до твоего прошлого. Ценится только настоящее. Если ты умеешь стрелять без промаха, держать слово и не изменять дружбе — значит, ты свой. И это хорошо, ведь прошлого у Степана нет. Оно осталось в будущем.
Stepan Gonchar mnogoe uspel povidat v svoej nasyschennoj zhizni i ne zhdal ot nee osobykh sjurprizov. No na to, chto obychnaja poezdka po shosse mozhet zakonchitsja v amerikanskikh prerijakh obraztsa 1876 goda, on nikak ne rasschityval. I vot on na Dikom Zapade. Zdes nikomu net dela do tvoego proshlogo. Tsenitsja tolko nastojaschee. Esli ty umeesh streljat bez promakha, derzhat slovo i ne izmenjat druzhbe — znachit, ty svoj. I eto khorosho, ved proshlogo u Stepana net. Ono ostalos v buduschem.