Жизнь беорийца Слая Донгара, менеджера по продажам, однообразна и уныла. Суть его профессии не поменялась спустя тысячелетия звездной эры. Грезы о полетах давно покрылись пылью. Даже получение неожиданного наследства не вызывает радости, ведь он унаследовал не миллионы кредитов, а лишь старый космический грузовик и кучу долгов. А может, это шанс все изменить? Нужно только отбросить сомнения и стать тем, кем всегда мечтал, - капитаном межзвездного корабля! По неопытности Слай попадает в неприятности, зато обретает верных друзей. Их ждут жестокие бои, космические погони и секретные задания...
Zhizn beorijtsa Slaja Dongara, menedzhera po prodazham, odnoobrazna i unyla. Sut ego professii ne pomenjalas spustja tysjacheletija zvezdnoj ery. Grezy o poletakh davno pokrylis pylju. Dazhe poluchenie neozhidannogo nasledstva ne vyzyvaet radosti, ved on unasledoval ne milliony kreditov, a lish staryj kosmicheskij gruzovik i kuchu dolgov. A mozhet, eto shans vse izmenit? Nuzhno tolko otbrosit somnenija i stat tem, kem vsegda mechtal, - kapitanom mezhzvezdnogo korablja! Po neopytnosti Slaj popadaet v neprijatnosti, zato obretaet vernykh druzej. Ikh zhdut zhestokie boi, kosmicheskie pogoni i sekretnye zadanija...
