Белле и Кэт повезло - их мамы настоящие поэтессы. И вместо того чтобы 1 сентября отправиться в школу, подружки отправились в Крым, на Волошинский фестиваль, литературный конкурс. Что может быть лучше! Никаких тебе уроков, купайся в ласковом Черном море да загорай. Но Белла, как выяснилось, боится моря, глубины и волн. И преодолеть свой страх никак не может. А влюбленность в одаренного юного поэта Светислава только всему мешает: море забыто, подруга тоже. Неужели неожиданно нахлынувшие чувства испортят Белле не только каникулы, но и навсегда поссорят с Кэт?
Belle i Ket povezlo - ikh mamy nastojaschie poetessy. I vmesto togo chtoby 1 sentjabrja otpravitsja v shkolu, podruzhki otpravilis v Krym, na Voloshinskij festival, literaturnyj konkurs. Chto mozhet byt luchshe! Nikakikh tebe urokov, kupajsja v laskovom Chernom more da zagoraj. No Bella, kak vyjasnilos, boitsja morja, glubiny i voln. I preodolet svoj strakh nikak ne mozhet. A vljublennost v odarennogo junogo poeta Svetislava tolko vsemu meshaet: more zabyto, podruga tozhe. Neuzheli neozhidanno nakhlynuvshie chuvstva isportjat Belle ne tolko kanikuly, no i navsegda possorjat s Ket?
