В это издание, посвященное Марпе-лоцаве - великому йогину, духовному наставнику, переводчику и родоначальнику школы Кагью тибетского буддизма, вошли произведения разных жанров: предисловие ламы Оле Нидала, современного учителя традиции Карма Кагью, перевод с тибетского языка классического жития, или намтара, Цанг НьенаХеруки (Tsang Nyon Heruka), описывающего жизненный путь Марпы, очерк об индийской Ваджраяне, эссе об истоках тибетской систематики тантр и школы Карма Кагью, словник индо-тибетской терминологии, общая библиография ко всему тексту. Книга представляет безусловный интерес для тибетологов, буддологов и всех тех, кто интересуется тибетским буддизмом и мистическими учениями Востока.
V eto izdanie, posvjaschennoe Marpe-lotsave - velikomu joginu, dukhovnomu nastavniku, perevodchiku i rodonachalniku shkoly Kagju tibetskogo buddizma, voshli proizvedenija raznykh zhanrov: predislovie lamy Ole Nidala, sovremennogo uchitelja traditsii Karma Kagju, perevod s tibetskogo jazyka klassicheskogo zhitija, ili namtara, Tsang NenaKheruki (Tsang Nyon Heruka), opisyvajuschego zhiznennyj put Marpy, ocherk ob indijskoj Vadzhrajane, esse ob istokakh tibetskoj sistematiki tantr i shkoly Karma Kagju, slovnik indo-tibetskoj terminologii, obschaja bibliografija ko vsemu tekstu. Kniga predstavljaet bezuslovnyj interes dlja tibetologov, buddologov i vsekh tekh, kto interesuetsja tibetskim buddizmom i misticheskimi uchenijami Vostoka.
