Роман "Свежо предание" дожидался встречи с читателем более тридцати лет. Написанный в 1962 году, на исходе оттепели, и тогда же представленный в журнал "Новый мир", опубликован был в 1995, да и то в США., Неудивительно, ведь в романе говорится о вещах невозможных с точки зрения советской цензуры - об антисемитизме, то есть о том, чего с официальной точки зрения не было. Было! "Свежо предание" - классический роман воспитания. Главный герой его - Константин Левин, из семьи тех, что "делали революцию", а потом прошли все испытания, выпавшие на долю человека в ХХ веке. Написанная, как всегда у И.Грековой, увлекательно, прозрачно, сильно, сага о Левиных поражает абсолютным бесстрашием и мудрой человечностью
Roman "Svezho predanie" dozhidalsja vstrechi s chitatelem bolee tridtsati let. Napisannyj v 1962 godu, na iskhode ottepeli, i togda zhe predstavlennyj v zhurnal "Novyj mir", opublikovan byl v 1995, da i to v SSHA., Neudivitelno, ved v romane govoritsja o veschakh nevozmozhnykh s tochki zrenija sovetskoj tsenzury - ob antisemitizme, to est o tom, chego s ofitsialnoj tochki zrenija ne bylo. Bylo! "Svezho predanie" - klassicheskij roman vospitanija. Glavnyj geroj ego - Konstantin Levin, iz semi tekh, chto "delali revoljutsiju", a potom proshli vse ispytanija, vypavshie na dolju cheloveka v KHKh veke. Napisannaja, kak vsegda u I.Grekovoj, uvlekatelno, prozrachno, silno, saga o Levinykh porazhaet absoljutnym besstrashiem i mudroj chelovechnostju