Известный исследователь итальянского искусства, переводчик, доктор филологии С.К.Бушуева всю свою жизнь посвятила изучению европейской культуры. В этой книге собраны статьи, посвященные крупнейшим личностям и явлениям итальянского театра, кино, музыки, литературы XX века, среди которых Федерико Феллини, Лукино Висконти, Анна Маньяни, Мария Каллас, Джорджо Стрелер, Витторио Гассман, Тото и другие, что составляет коллективный портрет культуры послевоенной Италии. Дополняют книгу европейские театральные сюжеты, где находится место и гастролям Комедии Франсез в России, и сценической истории "Дамы с камелиями", и интерпретации "Трех сестер" Ю.Любимова, и роли жанра комедии dell'arte в современном театре. Для широкого круга читателей.
Izvestnyj issledovatel italjanskogo iskusstva, perevodchik, doktor filologii S.K.Bushueva vsju svoju zhizn posvjatila izucheniju evropejskoj kultury. V etoj knige sobrany stati, posvjaschennye krupnejshim lichnostjam i javlenijam italjanskogo teatra, kino, muzyki, literatury XX veka, sredi kotorykh Federiko Fellini, Lukino Viskonti, Anna Manjani, Marija Kallas, Dzhordzho Streler, Vittorio Gassman, Toto i drugie, chto sostavljaet kollektivnyj portret kultury poslevoennoj Italii. Dopolnjajut knigu evropejskie teatralnye sjuzhety, gde nakhoditsja mesto i gastroljam Komedii Fransez v Rossii, i stsenicheskoj istorii "Damy s kamelijami", i interpretatsii "Trekh sester" Ju.Ljubimova, i roli zhanra komedii dell'arte v sovremennom teatre. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
