Есть на свете только три профессии, где одержимость - положительное качество: геолог, милиционер и охотник. Они будто родные братья, и всех, как волков, ноги кормят, все они следопыты, ходоки, стрелки. Охотник с большим стажем, каждый день в лесу, но всякий раз перед новым выходом стучит сердце, прерывается дыхание, и мысль в голове пугливая, манящая: "Ну, как будет сегодня?". Как перед первым свиданием! Эта страсть превыше всего. Недаром говорят: "Охота пуще неволи".
Est na svete tolko tri professii, gde oderzhimost - polozhitelnoe kachestvo: geolog, militsioner i okhotnik. Oni budto rodnye bratja, i vsekh, kak volkov, nogi kormjat, vse oni sledopyty, khodoki, strelki. Okhotnik s bolshim stazhem, kazhdyj den v lesu, no vsjakij raz pered novym vykhodom stuchit serdtse, preryvaetsja dykhanie, i mysl v golove puglivaja, manjaschaja: "Nu, kak budet segodnja?". Kak pered pervym svidaniem! Eta strast prevyshe vsego. Nedarom govorjat: "Okhota pusche nevoli".