Новая книга рассказов Эдуарда Фактора, прозаика и переводчика, профессора университета им. Лесгафта и скромного, как сам он выражается, мастера спорта по фехтованию, посвящена именно ему - фехтованию, точнее - любви к нему. Девять историй, очень разных, но всегда добрых и ироничных, открывают нам мир фехтования - мир со своими законами, проблемами, кумирами и статистами. Читатель, принадлежащий этому миру, узнает среди героев своих знакомых, друзей и соперников. А читатель "внешний" получит двойное удовольствие от знакомства с дружелюбным, даже приятельским стилем рассказчика, а также и от встречи с благородным, старинным, но и современным видом спорта.
Novaja kniga rasskazov Eduarda Faktora, prozaika i perevodchika, professora universiteta im. Lesgafta i skromnogo, kak sam on vyrazhaetsja, mastera sporta po fekhtovaniju, posvjaschena imenno emu - fekhtovaniju, tochnee - ljubvi k nemu. Devjat istorij, ochen raznykh, no vsegda dobrykh i ironichnykh, otkryvajut nam mir fekhtovanija - mir so svoimi zakonami, problemami, kumirami i statistami. Chitatel, prinadlezhaschij etomu miru, uznaet sredi geroev svoikh znakomykh, druzej i sopernikov. A chitatel "vneshnij" poluchit dvojnoe udovolstvie ot znakomstva s druzheljubnym, dazhe prijatelskim stilem rasskazchika, a takzhe i ot vstrechi s blagorodnym, starinnym, no i sovremennym vidom sporta.
