Они отправлялись в неизвестность. Земля, праматерь человечества, загаженная и перенаселенная, исторгла их в пучину неведомого, снабдив только неистовой надеждой. Сотни космических кораблей с миллионами людей на борту канули в глубины недавно открытой Аномалии Космоса, в надежде обрести новую жизнь на райских планетах. Повезло немногим. Но самая большая беда пришла тогда, когда неизбежные трудности освоения новых миров остались позади, и исходила она отнюдь не от инопланетной флоры и фауны...
Oni otpravljalis v neizvestnost. Zemlja, pramater chelovechestva, zagazhennaja i perenaselennaja, istorgla ikh v puchinu nevedomogo, snabdiv tolko neistovoj nadezhdoj. Sotni kosmicheskikh korablej s millionami ljudej na bortu kanuli v glubiny nedavno otkrytoj Anomalii Kosmosa, v nadezhde obresti novuju zhizn na rajskikh planetakh. Povezlo nemnogim. No samaja bolshaja beda prishla togda, kogda neizbezhnye trudnosti osvoenija novykh mirov ostalis pozadi, i iskhodila ona otnjud ne ot inoplanetnoj flory i fauny...
