Книга, прежде всего, предназначена для молодых людей, которые стоят на перепутье выбора профессии. Именно для них в простой, доступной и популярной форме повествуется об основах системы знаний, называемых геодезией. В то же время эта книга не для "чайников", которым важно быстро и эпизодически выхватить фрагмент какой-то информации. Она ориентирована на серьезного читателя, заинтересованного открыть для себя новую инженерную дисциплину. При всей контактности, демократизме и непринужденности изложения начал геодезии, автор не нарушал научных и инженерных принципов интерпретации данных, входящих в сюжет этой книги. При этом основное внимание было уделено разъяснению магистральной составляющей предмета геодезии - методологии создания топографической карты.
Kniga, prezhde vsego, prednaznachena dlja molodykh ljudej, kotorye stojat na perepute vybora professii. Imenno dlja nikh v prostoj, dostupnoj i populjarnoj forme povestvuetsja ob osnovakh sistemy znanij, nazyvaemykh geodeziej. V to zhe vremja eta kniga ne dlja "chajnikov", kotorym vazhno bystro i epizodicheski vykhvatit fragment kakoj-to informatsii. Ona orientirovana na sereznogo chitatelja, zainteresovannogo otkryt dlja sebja novuju inzhenernuju distsiplinu. Pri vsej kontaktnosti, demokratizme i neprinuzhdennosti izlozhenija nachal geodezii, avtor ne narushal nauchnykh i inzhenernykh printsipov interpretatsii dannykh, vkhodjaschikh v sjuzhet etoj knigi. Pri etom osnovnoe vnimanie bylo udeleno razjasneniju magistralnoj sostavljajuschej predmeta geodezii - metodologii sozdanija topograficheskoj karty.
