Эта книга отличается от многочисленных словарей бранной лексики, выпущенных за последние 15 лет: во-первых, целомудрием, во-вторых - тем, что, помимо толкования, в нем приводится история рождения каждого ругательства и его краткая биография, а также область применения. Словарь содержит 280 русских народных бранных слов и выражений. Из них 277 абсолютно пристойны и входят в литературную норму, что подтверждается примерами их употребления. Статьи, посвященные трем остальным, написаны столь целомудренно и иносказательно, что их может читать даже ребенок. Книга рассчитана на читателей, обладающих чувством юмора.
Eta kniga otlichaetsja ot mnogochislennykh slovarej brannoj leksiki, vypuschennykh za poslednie 15 let: vo-pervykh, tselomudriem, vo-vtorykh - tem, chto, pomimo tolkovanija, v nem privoditsja istorija rozhdenija kazhdogo rugatelstva i ego kratkaja biografija, a takzhe oblast primenenija. Slovar soderzhit 280 russkikh narodnykh brannykh slov i vyrazhenij. Iz nikh 277 absoljutno pristojny i vkhodjat v literaturnuju normu, chto podtverzhdaetsja primerami ikh upotreblenija. Stati, posvjaschennye trem ostalnym, napisany stol tselomudrenno i inoskazatelno, chto ikh mozhet chitat dazhe rebenok. Kniga rasschitana na chitatelej, obladajuschikh chuvstvom jumora.
