Учебное руководство имеет целью содействовать ориентации изучающих богословие. Автор стремился отыскать средний путь между двумя способами изложения материала. На одном полюсе стоит хорошо зарекомендовавший себя справочник старого стиля, в котором с почти исчерпывающей полнотой излагаются классические проблемы богословия Троицы. На другом полюсе стоят новейшие попытки вписать тринитарную веру прямо в актуальный контекст, не останавливаясь сколько-нибудь подробно на изучении традиции. Также цель состоит в том, чтобы дать студентам и учащимся богословское и духовное введение в тайну Троицы и показать ее центральное место в христианской вере. Читатель должен сознавать, что эта тайна надежно засвидетельствована в Библии. За старыми церковными выражениями читатель должен улавливать непреходящее содержание. Не упускается из виду и открытый вопрос, в какой мере способны приблизиться к тринитарной тайне разум человека, его чувства и молитвы, в какой степени наш язык способен...
Uchebnoe rukovodstvo imeet tselju sodejstvovat orientatsii izuchajuschikh bogoslovie. Avtor stremilsja otyskat srednij put mezhdu dvumja sposobami izlozhenija materiala. Na odnom poljuse stoit khorosho zarekomendovavshij sebja spravochnik starogo stilja, v kotorom s pochti ischerpyvajuschej polnotoj izlagajutsja klassicheskie problemy bogoslovija Troitsy. Na drugom poljuse stojat novejshie popytki vpisat trinitarnuju veru prjamo v aktualnyj kontekst, ne ostanavlivajas skolko-nibud podrobno na izuchenii traditsii. Takzhe tsel sostoit v tom, chtoby dat studentam i uchaschimsja bogoslovskoe i dukhovnoe vvedenie v tajnu Troitsy i pokazat ee tsentralnoe mesto v khristianskoj vere. Chitatel dolzhen soznavat, chto eta tajna nadezhno zasvidetelstvovana v Biblii. Za starymi tserkovnymi vyrazhenijami chitatel dolzhen ulavlivat neprekhodjaschee soderzhanie. Ne upuskaetsja iz vidu i otkrytyj vopros, v kakoj mere sposobny priblizitsja k trinitarnoj tajne razum cheloveka, ego chuvstva i molitvy, v kakoj stepeni nash jazyk sposoben...
