История юной немой скрипачки Дейвины, рассказанная Лиз Кертис Хиггс на страницах романа МИЛОСТЬ В ОЧАХ ТВОИХ, - это история библейской Дины из Книги Бытие, помещенная в декорации Шотландии начала XIX века. Автор предлагает читателям свою трактовку этой ветхозаветной драмы, которая в ее пересказе превращается в волнующее повествование о безрассудной страсти и жестоком отмщении, утраченной невинности и разрушенных мечтах, чудовищном позоре и безграничной милости.
Istorija junoj nemoj skripachki Dejviny, rasskazannaja Liz Kertis Khiggs na stranitsakh romana MILOST V OCHAKh TVOIKh, - eto istorija biblejskoj Diny iz Knigi Bytie, pomeschennaja v dekoratsii Shotlandii nachala XIX veka. Avtor predlagaet chitateljam svoju traktovku etoj vetkhozavetnoj dramy, kotoraja v ee pereskaze prevraschaetsja v volnujuschee povestvovanie o bezrassudnoj strasti i zhestokom otmschenii, utrachennoj nevinnosti i razrushennykh mechtakh, chudovischnom pozore i bezgranichnoj milosti.
