Вниманию читателей предлагается лингво-страноведческий словарь ГРЕЦИЯ, ставший первым опытом составления подобного словаря в нашей стране. Словарь построен в строго алфавитном порядке. Его структура позволяет дать различные сведения по культуре, этнографии, архитектуре, о животном и растительном мире Греции, представить данные о некоторых известных торговых фирмах и промышленных предприятиях, издательствах и специальных магазинах с указанием их адресов. Для расширения информации и лучшего понимания слов приводятся сведения этимологического характера, даются специальные разъяснения, касающиеся происхождения того или иного слова. В словарь вошли некоторые американизмы и те современные слова, которые употребляются в речи сегодняшних греков и отражают реалии, ставшие специфически греческими и уже не воспринимаемые в Греции как иностранные. Настоящий словарь может быть чрезвычайно полезен прежде всего тем, кто изучает греческий язык, культуру и историю Греции. Он может быть...
Vnimaniju chitatelej predlagaetsja lingvo-stranovedcheskij slovar GRETSIJa, stavshij pervym opytom sostavlenija podobnogo slovarja v nashej strane. Slovar postroen v strogo alfavitnom porjadke. Ego struktura pozvoljaet dat razlichnye svedenija po kulture, etnografii, arkhitekture, o zhivotnom i rastitelnom mire Gretsii, predstavit dannye o nekotorykh izvestnykh torgovykh firmakh i promyshlennykh predprijatijakh, izdatelstvakh i spetsialnykh magazinakh s ukazaniem ikh adresov. Dlja rasshirenija informatsii i luchshego ponimanija slov privodjatsja svedenija etimologicheskogo kharaktera, dajutsja spetsialnye razjasnenija, kasajuschiesja proiskhozhdenija togo ili inogo slova. V slovar voshli nekotorye amerikanizmy i te sovremennye slova, kotorye upotrebljajutsja v rechi segodnjashnikh grekov i otrazhajut realii, stavshie spetsificheski grecheskimi i uzhe ne vosprinimaemye v Gretsii kak inostrannye. Nastojaschij slovar mozhet byt chrezvychajno polezen prezhde vsego tem, kto izuchaet grecheskij jazyk, kulturu i istoriju Gretsii. On mozhet byt...
