Обращение к старинной литературе о Крыме отвечает желаниям наших читателей, которых увлекает путешествие не только в пространстве, но и во времени. Обе книги П.И.Сумарокова, давно ставшие библиографической редкостью, по-прежнему востребованы как крымоведами, так и историками эпохи Екатерины II. Писатель застал здесь еще нетронутую аборигенную культуру и сумел дать яркое и колоритное описание нравов и обычаев. Это заметно отличает его сочинение от более поздних многочисленных путешествий по благоустроенному курортному Крыму с дворцами и парками, которые в первую очередь привлекали их авторов. Ценность "Путешествий по Крыму" возрастает благодаря комплекту гравюр, целью которых было наиболее достоверное "снятие видов", а не создание романтического пейзажа. Поэтому обратим внимание читателя на оригинальный прием оформления первого "Путешествия" в виде фрагментов гравюр. Его преимущество в том, что читатель имеет возможность в деталях рассмотреть фигурки местных жителей, их домики, рыбачьи...
Obraschenie k starinnoj literature o Kryme otvechaet zhelanijam nashikh chitatelej, kotorykh uvlekaet puteshestvie ne tolko v prostranstve, no i vo vremeni. Obe knigi P.I.Sumarokova, davno stavshie bibliograficheskoj redkostju, po-prezhnemu vostrebovany kak krymovedami, tak i istorikami epokhi Ekateriny II. Pisatel zastal zdes esche netronutuju aborigennuju kulturu i sumel dat jarkoe i koloritnoe opisanie nravov i obychaev. Eto zametno otlichaet ego sochinenie ot bolee pozdnikh mnogochislennykh puteshestvij po blagoustroennomu kurortnomu Krymu s dvortsami i parkami, kotorye v pervuju ochered privlekali ikh avtorov. Tsennost "Puteshestvij po Krymu" vozrastaet blagodarja komplektu gravjur, tselju kotorykh bylo naibolee dostovernoe "snjatie vidov", a ne sozdanie romanticheskogo pejzazha. Poetomu obratim vnimanie chitatelja na originalnyj priem oformlenija pervogo "Puteshestvija" v vide fragmentov gravjur. Ego preimuschestvo v tom, chto chitatel imeet vozmozhnost v detaljakh rassmotret figurki mestnykh zhitelej, ikh domiki, rybachi...
