Если у обычной девушки есть шанс избавиться от навязанного семьей жениха, пустившись в бега, то мне, сестре эррисара, такого права не дано. Ведь на кону не только моя жизнь, но и мир между снежными магами и лордами света. Тут уже не важно, что знакомство с суженым не заладилось с самого начала и что он тоже не в восторге от перспективы забрать в свой южный город снежную леди. Придется нам обоим привыкать к новой жизни и учиться считаться друг с другом. И будет это не просто, учитывая мой свободолюбивый нрав и его властную натуру. Хорошо еще, что у меня есть рассудительная компаньонка, которая не даст пропасть в "змеином логове" новой родни. Вместе мы как-нибудь справимся: поглядим, как живут здесь люди, чем дышат, что носят, а заодно узнаем и что за твари водятся в море. Ну и к мужу присмотримся... если успеем.
Esli u obychnoj devushki est shans izbavitsja ot navjazannogo semej zhenikha, pustivshis v bega, to mne, sestre errisara, takogo prava ne dano. Ved na konu ne tolko moja zhizn, no i mir mezhdu snezhnymi magami i lordami sveta. Tut uzhe ne vazhno, chto znakomstvo s suzhenym ne zaladilos s samogo nachala i chto on tozhe ne v vostorge ot perspektivy zabrat v svoj juzhnyj gorod snezhnuju ledi. Pridetsja nam oboim privykat k novoj zhizni i uchitsja schitatsja drug s drugom. I budet eto ne prosto, uchityvaja moj svobodoljubivyj nrav i ego vlastnuju naturu. Khorosho esche, chto u menja est rassuditelnaja kompanonka, kotoraja ne dast propast v "zmeinom logove" novoj rodni. Vmeste my kak-nibud spravimsja: pogljadim, kak zhivut zdes ljudi, chem dyshat, chto nosjat, a zaodno uznaem i chto za tvari vodjatsja v more. Nu i k muzhu prismotrimsja... esli uspeem.