”До сих пор и весь мир верит в фантом журавлика, как символ преодоления возникающих трудностей, сложившихся обстоятельств и даже угрозы смерти. Верил и я. И при Советском Союзе, и в лихие 90-е, и теперь, когда уехал в Финляндию. И образ журавлика тенью летел над всем тем, что я написал за все эти десятилетия”. (От автора.)
”Do sikh por i ves mir verit v fantom zhuravlika, kak simvol preodolenija voznikajuschikh trudnostej, slozhivshikhsja obstojatelstv i dazhe ugrozy smerti. Veril i ja. I pri Sovetskom Sojuze, i v likhie 90-e, i teper, kogda uekhal v Finljandiju. I obraz zhuravlika tenju letel nad vsem tem, chto ja napisal za vse eti desjatiletija”. (Ot avtora.)
