Как считает автор, нет более мифологизированной войны в истории России. Она изобилует белыми пятнами, особенно это касается территории западных границ империи. События войны с Наполеоном освещались весьма противоречиво, пристрастно и избирательно. Автор предлагает читателю малоизвестные факты, документальные свидетельства и различные точки зрения, чтобы каждый мог сформировать собственный взгляд на события тех дней. Книга адресована широкому кругу читателей.
Kak schitaet avtor, net bolee mifologizirovannoj vojny v istorii Rossii. Ona izobiluet belymi pjatnami, osobenno eto kasaetsja territorii zapadnykh granits imperii. Sobytija vojny s Napoleonom osveschalis vesma protivorechivo, pristrastno i izbiratelno. Avtor predlagaet chitatelju maloizvestnye fakty, dokumentalnye svidetelstva i razlichnye tochki zrenija, chtoby kazhdyj mog sformirovat sobstvennyj vzgljad na sobytija tekh dnej. Kniga adresovana shirokomu krugu chitatelej.