Литературная слава блистательной американки Сири Хустведт растет стремительно. Ее книги переведены на шестнадцать языков, выходят на нескольких континентах, литературоведы пристально следят за ее творчеством. Романистка, поэтесса, влиятельный эссеист, Сири Хустведт к тому же является женой и музой другого знаменитого прозаика, Пола Остера.
"Печали американца" - захватывающий семейный роман, где Хустведт виртуозно исследует память и подсознание своих персонажей, недаром главный герой, Эрик Давидсен, по профессии психиатр. Вернувшись из Миннесоты в Нью-Йорк после похорон отца, Эрик и его сестра Инга вступают в странный период, который Инга называет "годом тайн". Невыясненные семейные секреты не дают им покоя. Они читают воспоминания отца, встречаются с людьми, его знавшими. Одновременно обнаруживается, что и прошлое умершего мужа Инги, культового писателя, тоже имеет свои темные пятна... По признанию писательницы, "Печали американца" - роман во многом автобиографический, в нем использованы мемуары ее отца Ллойда Хустведта и подлинные факты из истории трех поколений ее семьи.
Literaturnaja slava blistatelnoj amerikanki Siri Khustvedt rastet stremitelno. Ee knigi perevedeny na shestnadtsat jazykov, vykhodjat na neskolkikh kontinentakh, literaturovedy pristalno sledjat za ee tvorchestvom. Romanistka, poetessa, vlijatelnyj esseist, Siri Khustvedt k tomu zhe javljaetsja zhenoj i muzoj drugogo znamenitogo prozaika, Pola Ostera.
"Pechali amerikantsa" - zakhvatyvajuschij semejnyj roman, gde Khustvedt virtuozno issleduet pamjat i podsoznanie svoikh personazhej, nedarom glavnyj geroj, Erik Davidsen, po professii psikhiatr. Vernuvshis iz Minnesoty v Nju-Jork posle pokhoron ottsa, Erik i ego sestra Inga vstupajut v strannyj period, kotoryj Inga nazyvaet "godom tajn". Nevyjasnennye semejnye sekrety ne dajut im pokoja. Oni chitajut vospominanija ottsa, vstrechajutsja s ljudmi, ego znavshimi. Odnovremenno obnaruzhivaetsja, chto i proshloe umershego muzha Ingi, kultovogo pisatelja, tozhe imeet svoi temnye pjatna... Po priznaniju pisatelnitsy, "Pechali amerikantsa" - roman vo mnogom avtobiograficheskij, v nem ispolzovany memuary ee ottsa Llojda Khustvedta i podlinnye fakty iz istorii trekh pokolenij ee semi.
