Это заключительная часть книги Карла Роджерса "Консультирование и психотерапия", которая публикуется отдельно в виду ее самостоятельной ценности. Такое разделение единой работы было осуществлено с ориентацией на читателя, хорошо знакомого с концепцией Роджерса и не нуждающегося в "повторении пройденного", но интересующегося практическим применением клиент-центрированного подхода. Настоящая книга представляет собой первую в истории психологии публикацию записанных от начала до конца бесед консультанта с клиентом, составляющих полный, завершенный курс психотерапии. До того в печатных работах приводились лишь фрагменты таких бесед, и Роджерс первым решил представить полный отчет о взаимодействии психотерапевта и клиента, снабдив его собственными комментариями и пояснениями. В результате мы имеем прекрасную и убедительную иллюстрацию представлений Роджерса о том, какой должна быть психотерапия. Ценность такой публикации очевидна, как очевидно и то, что она будет чрезвычайно полезна...
Eto zakljuchitelnaja chast knigi Karla Rodzhersa "Konsultirovanie i psikhoterapija", kotoraja publikuetsja otdelno v vidu ee samostojatelnoj tsennosti. Takoe razdelenie edinoj raboty bylo osuschestvleno s orientatsiej na chitatelja, khorosho znakomogo s kontseptsiej Rodzhersa i ne nuzhdajuschegosja v "povtorenii projdennogo", no interesujuschegosja prakticheskim primeneniem klient-tsentrirovannogo podkhoda. Nastojaschaja kniga predstavljaet soboj pervuju v istorii psikhologii publikatsiju zapisannykh ot nachala do kontsa besed konsultanta s klientom, sostavljajuschikh polnyj, zavershennyj kurs psikhoterapii. Do togo v pechatnykh rabotakh privodilis lish fragmenty takikh besed, i Rodzhers pervym reshil predstavit polnyj otchet o vzaimodejstvii psikhoterapevta i klienta, snabdiv ego sobstvennymi kommentarijami i pojasnenijami. V rezultate my imeem prekrasnuju i ubeditelnuju illjustratsiju predstavlenij Rodzhersa o tom, kakoj dolzhna byt psikhoterapija. Tsennost takoj publikatsii ochevidna, kak ochevidno i to, chto ona budet chrezvychajno polezna...