Москва. Год 200... Метрополитен. Станция Тушинская. Поезд набирает ход. Одна, две, пять минут... Черный тоннель бесконечен. Сотни людей заперты в железных коробках. Стук колес заглушает вкрадчивый шепот. Шепот зловещей стихии... Паника, страх, животное желание выжить...
Moskva. God 200... Metropoliten. Stantsija Tushinskaja. Poezd nabiraet khod. Odna, dve, pjat minut... Chernyj tonnel beskonechen. Sotni ljudej zaperty v zheleznykh korobkakh. Stuk koles zaglushaet vkradchivyj shepot. Shepot zloveschej stikhii... Panika, strakh, zhivotnoe zhelanie vyzhit...