Я. Савва Кобчик, стулснт Тимиряквекой академии, когда я попал " этот мир, то мне просто надо было ныжип. И я отдался на нолю течения жи tu и A ta потащила меня по течению вверх. В сферы, н мнорые я никогда не стремился и мнорые для меня ючастую непонятны. "Это надо всосать с молоком магери", гонорил мне генерал-адъютант оль-мюнкого короля, и он ока шлея прав. Я постоянно поиалаю в неприятные ситуации именно потому, что я даже не столько не ihbjo местных реалий, сколько их не чую. И не только пресловутое прилнорное общество, но и горские обычаи того народа, к которому я тут официально принадлежу. Другие реакции во мне воспитаны. Я - русский крестьянин, кулак, если хогиге lipome всего мне шесь в армии, потому как армия ве ше армия Я начальник - ты дурак, ты начальник - я дурак Но именно служить в армии гам, где я хочу - в вошухоплавагельном отряде на дирижаблях, мне как paj и не дают. И вообще, все, что я согаал для имперской армии, у меня отобрали. Бронспое и, шту рмовую роту... Надавали орденов, даже Рыцарский крест - аналог Героя России тут, а воевать не пускают. Как фабрикант я пранителям нужнее, чем как офицер. Офицеров у них много, а фабрикантов, особенно таких, кто выпускает пулеметы, мало.
Ja. Savva Kobchik, stulsnt Timirjakvekoj akademii, kogda ja popal " etot mir, to mne prosto nado bylo nyzhip. I ja otdalsja na nolju techenija zhi tu i A ta potaschila menja po techeniju vverkh. V sfery, n mnorye ja nikogda ne stremilsja i mnorye dlja menja juchastuju neponjatny. "Eto nado vsosat s molokom mageri", gonoril mne general-adjutant ol-mjunkogo korolja, i on oka shleja prav. Ja postojanno poialaju v neprijatnye situatsii imenno potomu, chto ja dazhe ne stolko ne ihbjo mestnykh realij, skolko ikh ne chuju. I ne tolko preslovutoe prilnornoe obschestvo, no i gorskie obychai togo naroda, k kotoromu ja tut ofitsialno prinadlezhu. Drugie reaktsii vo mne vospitany. Ja - russkij krestjanin, kulak, esli khogige lipome vsego mne shes v armii, potomu kak armija ve she armija Ja nachalnik - ty durak, ty nachalnik - ja durak No imenno sluzhit v armii gam, gde ja khochu - v voshukhoplavagelnom otrjade na dirizhabljakh, mne kak paj i ne dajut. I voobsche, vse, chto ja sogaal dlja imperskoj armii, u menja otobrali. Bronspoe i, shtu rmovuju rotu... Nadavali ordenov, dazhe Rytsarskij krest - analog Geroja Rossii tut, a voevat ne puskajut. Kak fabrikant ja praniteljam nuzhnee, chem kak ofitser. Ofitserov u nikh mnogo, a fabrikantov, osobenno takikh, kto vypuskaet pulemety, malo.