В столице Дремучего Перу, городе Лиме, есть дом для престарелых медведей. Одна из его обитательниц, тётя Люси, частенько получает письма из Лондона, где живёт её любимый племянник - медвежонок по имени Паддингтон. Этот юный медведь очень многим обязан своей тётушке: в конце концов, именно она научила его английскому языку, хорошим манерам и умению никогда не терять присутствия духа. Поэтому Паддингтон с удовольствием пишет ей подробные письма обо всём-всём, что происходит с ним в Лондоне, и не забывает сделать внизу приписку: "С любовью". Если вы ещё не знакомы с медвежонком в синем пальтишке, в этих письмах вы найдёте много интересного о его небывалых приключениях и замечательных друзьях. А тем, кто внимательно читал все книжки о Паддингтоне, будет любопытно взглянуть на уже известные события глазами их героя. К тому же вас ждёт немало новых удивительных подробностей!
V stolitse Dremuchego Peru, gorode Lime, est dom dlja prestarelykh medvedej. Odna iz ego obitatelnits, tjotja Ljusi, chastenko poluchaet pisma iz Londona, gde zhivjot ejo ljubimyj plemjannik - medvezhonok po imeni Paddington. Etot junyj medved ochen mnogim objazan svoej tjotushke: v kontse kontsov, imenno ona nauchila ego anglijskomu jazyku, khoroshim maneram i umeniju nikogda ne terjat prisutstvija dukha. Poetomu Paddington s udovolstviem pishet ej podrobnye pisma obo vsjom-vsjom, chto proiskhodit s nim v Londone, i ne zabyvaet sdelat vnizu pripisku: "S ljubovju". Esli vy eschjo ne znakomy s medvezhonkom v sinem paltishke, v etikh pismakh vy najdjote mnogo interesnogo o ego nebyvalykh prikljuchenijakh i zamechatelnykh druzjakh. A tem, kto vnimatelno chital vse knizhki o Paddingtone, budet ljubopytno vzgljanut na uzhe izvestnye sobytija glazami ikh geroja. K tomu zhe vas zhdjot nemalo novykh udivitelnykh podrobnostej!
